JUDr. Elena Szabóová, prekladateľ, tlmočník